| Promete-me que não farás na universidade o que fizeste aqui. | Open Subtitles | عديني بأنك لن تفعلي بالكلية ما فعلته هنا |
| Michael, quero que entendas, o que fizeste aqui hoje é muito importante, pois só posso proteger-te se souber as tuas motivações. | Open Subtitles | مايكل, أريد منك ان تفهم ما فعلته هنا اليوم مهم جداً لأنني لا استطيع حمايتك مالم أعرف |
| Será recordado o que fizeste aqui. | Open Subtitles | سوف يعرف قريباً ما الذي فعلته هنا |
| Direi ao pai o que fizeste aqui hoje. | Open Subtitles | سأخبر والدي بما فعلت هنا اليوم. |
| Fazes alguma ideia do que fizeste aqui? | Open Subtitles | ألديك أدنى فكرة عمّا قمت به هنا ؟ |
| Que raio fizeste aqui? | Open Subtitles | ما الذي فعلتيه هنا ؟ |
| Contar-lhe-ei tudo sobre ti e o que fizeste, aqui. | Open Subtitles | سأخبرها عنك وعما فعلته هنا |
| Não tens desculpas para o que fizeste aqui. | Open Subtitles | لا يوجد عذر لما فعلته هنا |
| O que fizeste aqui foi incrível. | Open Subtitles | ان ما فعلته هنا كان مذهلا |
| A única coisa que fizeste aqui foi envolver alguém de fora. Certo? | Open Subtitles | كل ما فعلته هنا هو توريط شخص مدني . |
| Sabes o que fizeste aqui, Robinson? | Open Subtitles | أعرف ما فعلته هنا يا (روبينسون)! ؟ |
| O que fizeste aqui? | Open Subtitles | ماذا فعلت هنا ؟ |
| Se estudares tanto quanto fizeste aqui, filho... | Open Subtitles | اذا ما درست بجد كما فعلت هنا |
| O que fizeste aqui... | Open Subtitles | وما فعلتيه هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 