"fizeste ou não" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل صنعت أنت أم لم
• فعلت أم لم

E fizeste ou não, aquela cópia?
و هل صنعت أنت أم لم تصنع تلك النسخه ؟

Andamos às voltas e voltas, sem saberes o que fizeste ou não fizeste, o nosso ciclo infinito de insanidade.
يحدث الأمر مرات و مرات عدم معرفتك ماذا فعلت أم لم تفعل حلقتنا الغير منتهية من الجنون

Agora não tem importância o que fizeste ou não fizeste.
لا يهم الآن ماذا فعلت أم لم تفعل،