"fizeste um óptimo trabalho" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد قمت بعمل رائع
        
    • لقد قمتِ بعمل رائع
        
    • أبليتِ حسناً
        
    • قمت بعمل مذهل
        
    • لقد قمت بعمل عظيم
        
    Fizeste um óptimo trabalho. Agora ela quer ir à casa de férias. Open Subtitles لقد قمت بعمل رائع تريد الآن أن تذهب إلى المنزل الصيفي
    Fizeste um óptimo trabalho. Nem acreditei que era ele. Open Subtitles لقد قمت بعمل رائع لا أصدق أنه هو
    Fizeste um óptimo trabalho nos bilhetes de desculpas. Open Subtitles لقد قمتِ بعمل رائع في رسائل الإعتذار هذه
    Fizeste um óptimo trabalho durante o Stitch. Open Subtitles لقد قمتِ بعمل رائع خلال عملية الدمج
    O teu turno acabou, Detective. Fizeste um óptimo trabalho. Open Subtitles انتهت مناوبتكِ أيتها المحققة، أبليتِ حسناً.
    Mas Fizeste um óptimo trabalho, a ajudar a Ziva a localizar o Bodnar... Open Subtitles لقد قمت بعمل مذهل على الرغم من ذلك فى مساعده زيفا
    Fizeste um óptimo trabalho. Open Subtitles بروك لقد قمت بعمل عظيم.
    - Fizeste um óptimo trabalho ao pores tudo de volta no sítio. Open Subtitles لقد قمت بعمل رائع بارجاع كل شيء الى مكانه
    Não, tu Fizeste um óptimo trabalho. Open Subtitles لا، لا، لا، في الواقع لقد قمت بعمل رائع
    Fizeste um óptimo trabalho. Open Subtitles . لقد قمت بعمل رائع
    Fizeste um óptimo trabalho, ali dentro. Open Subtitles لقد قمت بعمل رائع هناك
    Fizeste um óptimo trabalho hoje. Open Subtitles لقد قمتِ بعمل رائع اللّيلة
    Fizeste um óptimo trabalho. Open Subtitles لقد قمتِ بعمل رائع.
    Fizeste um óptimo trabalho. Open Subtitles لقد أبليتِ حسناً هناك
    Denny, Fizeste um óptimo trabalho. Open Subtitles دانى , لقد قمت بعمل مذهل
    Fizeste um óptimo trabalho. Open Subtitles لقد قمت بعمل عظيم.
    Jim, Fizeste um óptimo trabalho. Open Subtitles (جيم)، لقد قمت بعمل عظيم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more