"flávio" - Translation from Portuguese to Arabic

• فلافيوس
• فلافيو
• فلافوس

Realizavam-se juntamente com outros espetáculos aquáticos em extensões de água naturais e artificiais em volta de Roma até que o Imperador Flávio Vespasiano começou a construção do Coliseu, no ano 70 no local de um antigo lago.
كانوا يقامون بالترافق مع مناظرات مائية أخرى على الأجسام المائية الطبيعية أو الصنيعة في أرجاء روما حتى عهد الإمبراطور فلافيوس فيسباسيان، الذي بدأ ببناء الكولوسيوم في عام 70م على موقع بحيرة سابقة.

por ordem do Imperador? Flávio Tito, filho de Vespasiano concluiu o sonho do pai no ano 80, quando usou despojos de guerra para terminar o Coliseu - ou, como era conhecido na época, o Anfiteatro Flaviano.
حقق تيتوس ابن فسباسيان فلافيوس حلم والده في الـ 80 م عندما استخدم غنائم الحرب لإتمام الكولوسيوم... أو كما عُرف وقتها، مدرج فلافيان.

Podia ter chamado Flávio.
"كان من الممكن أن أنادى "فلافيوس

Seu nome é Flávio Volpe.
إسمه فلافيو فولب

"Eu, Flávio Teodósio Augusto,
"أنا (فلافيو توديسيوس أغوستوس)،

Segimero é chefe dos Queruscos e cria os seus filhos Armínio e Flávio, para um dia, tomarem o seu lugar e liderarem o seu povo.
سيغمِروس) زعيم الكيروشي) (الذي هيأَ ولداه (ارمينيوس) و (فلافوس لخلافتهِ يوماً ما و قيادةِ شعبهم.

- Flávio, distinguiste-te como servidor de Roma.
فلافوس) لقد برهنتَ على أنَّكَ) خادم لروما

Átila já nos massacrou demasiado, chegou a tua vez, Flávio Aécio.
لقد أذاقنا (أتيلا) الكثير (حان دوره الان،(فلافيوس آتيوس

Gala recorre ao único homem capaz de salvar da ruína o império do filho, o General Flávio Aécio.
التفت (غالا) إلى الرجل الوحد القادر على حماية امبراطورية ابنها المُتداعية .القائد (فلافيوس اتيوس)

O que foi, Flávio? António?
ما الأمر,"فلافيوس","أنطونيو"؟

Flávio duvida.
فلافيوس" شك به"

Se vir Flávio, mande-o para cá.
إذا رأيتى "فلافيوس" أرسليه لى

Flávio.
فلافيوس.

Eu sou Flávio Aécio...
(أنا (فلافيوس آتيوس

Flávio?
فلافيو ؟

O Flávio não pode vir.
فلافيو لن يأتي

Flávio Volpe.
فلافيو فولب؟

Flávio!
! فلافيو

Mostra o teu valor neste teatro de guerra, Flávio, e subirás nas fileiras tal como o teu irmão.
اثبت نفسكَ في ساحةِ (المعركة يا (فلافوس و ستعلو في المراتب تماماً كأخاك.

Era a nossa casa, Flávio.
(لقد كانَ موطننا يا (فلافوس. كانَ ذلكَ قبل 15 سنة, يا أخي.

Uma gaiola dourada continua a ser uma gaiola, Flávio.
(القفص الذهبي, يظلّ قفص يا (فلافوس