"flancos" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجوانب
• أجنحتنا
• جوانبكم

Leste, sul e oeste... todos os três flancos foram afundados.
الشرقية والجنوبية والغربية الجوانب الثلاثة قد غرقت

Quando esteja na terra de ninguém, corre para os flancos.
بينما تصل المنطقة المحظورة إنتشروا نحو الجوانب

Os chifres fecham-se sobre a retaguarda e os flancos.
ثم تنغلق القرون من الخلف و الجوانب

Os seus homens irão pelos flancos, capitão.
رجالك سيحمون أجنحتنا أيها القائد

Vamos cavar trincheiras ao longo dos nossos flancos.
إننا نحفر خنادقاً على طول أجنحتنا

- A SG-3 tem de proteger os seus flancos.
لازلت أريد فريق اس جي 3 أن يحموا جوانبكم

- Major, mande retirar os flancos. - Sim, sir.
رائد إيليس، استدعي الجوانب.

Ataquem pelos flancos.
هاجموا من الجوانب.

Arthur, Scudboat, fiquem nos flancos.
آرثر),(سكود بوت) كونوا في الجوانب)

Alinhar os flancos!
تشكلوا في الجوانب!

Protejam os flancos
احموا الجوانب

Atenção aos flancos.
حاذروا جوانبكم!