| Isso é aquela coisa de flashback que você estava falando? | Open Subtitles | أهذا هو الفلاش باك الذى كنت تتحدثين عنه؟ |
| Mal posso esperar para meu próximo "flashback" psicadélico. | Open Subtitles | لايمكنالانتظارفيجميع أنحاءلبلدي الفلاش باك مخدر المقبل |
| Podes entrar no flashback porque agora somos amigos. | Open Subtitles | يمكنك أن تكوني في الفلاش باك لأننا نحن أصدقاء الآن. |
| Essa cena é tão erótica precisamente porque Bergman resistiu bravamente à tentação de um flashback. | Open Subtitles | المشهد مثير جنسياً إلى حد كبير لأن بيرجمان بالتحديد نجح في مقاومة إغراء وضع مشاهد فلاش باك |
| - flashback do "Como se casaram". | Open Subtitles | و الآن فلاش باك عن كيفية زواجهما لا - نعم - |
| É como um "flashback". | Open Subtitles | انها مثل الفلاش باك. |
| McGee Babão, Cabo flashback, entre outros. | Open Subtitles | " درولي ماكجي " العريف فلاش باك " إلخ إلخ |
| Então, o Dolan está a ter um flashback. | Open Subtitles | اذا " دولان " يعانى من فلاش باك متواصل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 