Pode ter sido o Josh Fleck ou outra pessoa qualquer. | Open Subtitles | (ممكن أنه كان (جوش فليك أو شخصاً آخر كلياً |
Aquele detective, ele disse-me que encontraram sangue na carrinha do Josh Fleck. | Open Subtitles | ذاك المحقق، لقد أخبرني أنهم وجدوا دماءً (في سيارة (جوش فليك |
Vai conseguir identificar o Josh Fleck como seu raptor. | Open Subtitles | ستتمكن من تحديد هوية جوش فليك) بأنه مختطفها) |
Sr. Fleck, não é verdade que recebeu da Xenstar uma pensão lucrativa | Open Subtitles | سيد (فليك), أليس صحيحاً أن (زينستار) أعطتك علاوة |
E pelo amor de Deus, Fleck... tente fazer a Polícia vir para o nosso lado. | Open Subtitles | (ومن أجل الله، يا(فلاك حاول جعل الشرطة تقف إلى جانبنا |
Hayes, apresento-te o rufia que prendeu o Josh Fleck. | Open Subtitles | يا (هايز)، قابلي العنيد الذي أرسل (جوش فليك) إلى السجن |
O Josh Fleck começou a dar aulas nesse ano em Westford. | Open Subtitles | بدأ (جوش فليك) التدريس في "ويستفورد" ذاك العام |
Sierra, sabe que o Josh Fleck está preso pelo seu rapto e homicídio. | Open Subtitles | يا (سييرا)، تعلمين أن جوش فليك) مسجون) بتهمة اختطافكِ وقتلك |
E se o Sr. Fleck é inocente, está a passar pelo mesmo. | Open Subtitles | (وإن كان السيد (فليك بريئاً، فهو يفعل الشيء ذاته |
Olá, Sr. Fleck. | Open Subtitles | We're mixing up milk and honey ? (مهلاً، يا سيد (فليك |
Josh Fleck. Era professor na escola dela. | Open Subtitles | جوش فليك)، كان أستاذاً في مدرستها) |
Pensam mesmo que foi o Sr. Fleck? | Open Subtitles | أتظنان فعلاً أن السيد (فليك) فعلها؟ |
Eu sabia que o Sr. Fleck não ia gritar comigo. | Open Subtitles | (علمت أن السيد (فليك ما كان ليصرخ عليّ |
Nova informação sobre o Josh Fleck. | Open Subtitles | لدينا معلومات جديدة (حول (جوش فليك |
O caso contra o Fleck era sólido? | Open Subtitles | كم هي متينة القضية ضد (فليك)؟ |
Acha que o Sr. Fleck drogou-a? | Open Subtitles | أتحسبين السيد (فليك) خدّركِ؟ |
O Josh Fleck declarou-se culpado. | Open Subtitles | التمس (جوش فليك) الذنب |
Foi quando liguei ao Sr. Fleck. | Open Subtitles | (وعندها اتصلت بالسيد (فليك |
Sr. Fleck, este é o Murphy! | Open Subtitles | ..(السّيد (فلاك)، هذا هو (ميرفي |
- Fleck! - Senhor. | Open Subtitles | (فلاك) - سيدي - |
Bem, Sr. Fleck... | Open Subtitles | (حسنا، السّيد (فلاك |