"floresta não" - Translation from Portuguese to Arabic

• الغابة لا
• الغابة ليست
• أن الغابة

Mas as plantas no chão da floresta não têm de ser passivas.
ولكن النباتات على أرضية هذه الغابة لا ينبغي أن تبقى كامنة

E também assegurar que a floresta não será danificada.
وأن اتاكد أن سكان الغابة لا يتعرضون لاذى

Nessa fase, cada gota de água que cai na floresta não se evapora para a atmosfera.
في هذه المرحلة، كل قطرة ماء تصب على الغابة لا تتبخر عائدة إلى الجو.

Uma floresta não é uma peça isolada de terra onde animais vivem juntos.
الغابة ليست قطعة أرض معزولة حيث تعيش الحيوانات معاً.

Espera aí! A floresta não era um lugar perigoso?
انتظر ، أذكر أن الغابة مكان سيء

Há muito nesta floresta. Não se passa quando quer.
هناك الكثير من الأشياء تسكن مركز الغابة لا يمكن العبور من خلالهم

Mas as criaturas da floresta não podem ficar aqui para sempre.
لكن مخلوقات الغابة لا يسعها المكوث هنا إلى الأبد

E em toda aquela floresta não havia bagas?
وهل كل ما في تلك الغابة لا يوجد هُناك تّوت؟

Lá por viver na floresta não significa que não possa planear serviços.
كونّي عشتُ في الغابة لا يعني بأني فقدت قدرتي على التخطيط للعمل

Estava a andar na floresta, não sei porquê.
. كنت أمشي في الغابة لا أعلم لماذا

Claramente a floresta não deseja que nós entremos.
من الواضح أن الغابة لا ترغب بأن ندخل

Despejar na floresta não devia ser uma solução.
إلقاء النفايات في الغابة لا يُعتبر حلًا

Já te disse que na floresta não há monstros, há fadas,
في الغابة لا توجد وحوش

O proverbial passeio pela floresta não é coisa para mim.
النزهات في الغابة لا تناسبني

Desaparece, mulher. A floresta não é um lugar para estarem, hoje.
أرحلي من هنا أيتها المرأة هذه الغابة ليست مكان آمن لك

não deverias estar aqui, a floresta não é segura.
لا ينبغي أن تكوني هنا الغابة ليست آمنة