"foge com" - Translation from Portuguese to Arabic

• تهرب مع
• هرب مع
• يهرب مع

A sax foge com um vendedor de bíblias e a do contrabaixo engravida.
عازفة الساكسفون تهرب مع الواعظ وعازفة الكمان أصبحت حبلى

A modelo foge com o fotógrafo, o namorado armado encontra-os no deserto.
عارضة أزياء تهرب مع مصور وسيم يعثر عليهم صديق حميم غيور في الصحراء و معه سلاح

Ela ou foge com o tipo que a raptou, ou fica e acaba assassinada.
إما تهرب مع الرجل الذى خطفها أو يقتلها الرجال المسلحين

Tipo um ex-marido que nos limpa a conta das poupanças, foge com a secretária e nos deixa atoladas de dívidas.
مثل زوج سابق أخذ كل أموالك و هرب مع سكرتيرته و يتركك مرهونةً إلى أقصى درجة

"Funcionário de banco de Belgravia foge com fortuna"?
بنك بلغرافيا في الخارج" "هل هرب مع ثروة؟

Que raio de idiota é que foge com a secretária?
مانوع هذا الغبي الذي يهرب مع سكرتيرته

A cena onde ela foge com o gato no fim.
المشهد حيث تهرب مع القطة في النهاية.

Mas Lydia não foge com Bingley.
ولكن (ليديا) لا تهرب مع (بينغلي)!

A polícia chega, e ele foge com sangue na roupa.
ظهرت الشرطة، هرب مع دماء على ملابسه.

- Ele foge com a multidão. - É por isso estou aqui?
لقد هرب مع اشخاص صاخبين- وهذا السبب انا هنا-