"foi a arma" - Translation from Portuguese to Arabic

• هو سلاح
• كان سلاح
• تكن سلاح

foi a arma do crime. Matou-o com uma colher.
هذا هو سلاح الجريمة لقد استخدم ملعقة لقتل الرجل

Continuamos sem saber qual foi a arma do crime?
اذن الى الان نحن لا نعرف ما هو سلاح الجريمه ؟

Como é que isso faz sentido? Ainda nem sei qual foi a arma usada.
,أنا لا أعلم ما هو سلاح الجريمة بعد

Estamos certos de saber qual foi a arma do homicídio e haveremos de a encontrar.
' ونحن واثقين اننا نعلم ماهو كان سلاح الجريمه وسوف نعثر عليه.

A propósito, o que foi a arma do crime?
،ما كان سلاح الجريمة بالمناسبة؟

O equipamento de cozinha não foi a arma do crime, o suspeito apenas o utilizou para dissecar o corpo.
نحن مصممون على أن أدوات المطبخ لم تكن سلاح الجريمة لكن بدلا من ذلك تستخدم ل تشوه الجثة.

não foi a arma do homicida.
ولم يكن عليها الدم ، لم تكن سلاح الجريمة

Qual foi a arma do crime?
ما هو سلاح الجريمه؟

Esta Glock 17 foi a arma do crime?
-هل (جلوك-17) هذا هو سلاح الجريمة؟

- Qual foi a arma do crime?
ماذا كان سلاح القتل؟

Para provar a inocência do CJ, a primeira coisa que tentei encontrar e esconder... foi a arma do crime.
لكي أثبت بأن (سي جي) كان بريء، أول شيء حاولت أن أجد وأدمر، الدليل الأكثر إنتقاداً للكل كان سلاح الجريمة.

O Tuhon foi a arma escolhida pela Hetty para a erradicação na Guerra Fria.
تاهون كان سلاح هيتي الذكي لمجموعة (العمل المبلل الخاصة) خلال الحرب الباردة

O maço não foi a arma do crime.
النطرقة لم تكن سلاح الجريمة.