"foi afetado" - Translation from Portuguese to Arabic

• تأثر

Cada um de nós foi afetado pelos eventos do 14 de outubro, mas ninguém mais que a nossa honrada oradora,
كل واحد منا تأثر بسبب أحداث الرابع عشر من أكتوبر, لكن لا أحد أكثر من المتكلمة المكرمة

O agente que foi afetado esta noite diz que viu um flash vermelho antes de perder o controlo.
الضابط الذي تأثر الليلة قال أنه رأى وميض أحمر قبل أن يفقد السيطرة

Se defenderes isto, mostras às pessoas que nada foi afetado por, tu sabes...
إن دافعتي عن هذا، فسيظهر للناس أن لا شيء تأثر بـ .. كما تعرفين

Cómodo foi afetado por muitas destas experiências traumáticas nas várias etapas do seu reinado.
تأثر كومودوس بالكثير من هذه التجارب الصادمة في المراحل المختلفة لحكمه

Apenas um negócio em todo o bairro foi afetado pela tempestade.
تبين أن مشروعاً واحداً في المنطقة الذي تأثر بالعاصفة ...أتسائل أي واحد

foi afetado pelo que aconteceu.
لقد تأثر بما حدث