"foi apunhalado" - Translation from Portuguese to Arabic

• طعن
• طُعن
• طُعِنَ
• تعرض للطعن
• تم طعنه

foi apunhalado, ontem à noite. Com a faca roubada do seu quarto.
لقد طعن ليلة أمس بالسكين المأخوذ من غرفتك

Este tipo foi apunhalado por um verdadeiro.
معلقة على الجدار، وهذا الرجل حصلت على طعن من قبل الشيء الحقيقي.

O pequeno Diego foi apunhalado à entrada de um bar, em Buenos Aires, após se ter recusado a dar um autógrafo.
طعن دييغو الصغير خارج حانة في بوينوس أيرس بعد رفضه إعطاء توقيعه لأحدهم

Têm aquela coisa com que ele foi apunhalado na garganta.
لديهم أداة تشذيب صغيرة طُعن بها في حلقه.

A polícia acha que ele foi apunhalado com uma tesoura. Os amigos do Loomis também.
تعتقد الشرطة أنه طُعن بـ مقص وكذلك أصدقاء لوميس

Ele foi apunhalado por uma lâmina Morgul
هو قد طُعِنَ بشفرة مورجل

O Sr. Ratchett foi apunhalado pela frente umas 10, 1 1 , 12 vezes.
مستر راتشيت تعرض للطعن مباشرة إحدى عشر أو إثنى عشر طعنه

Estou a ver. E diz que foi apunhalado nas costas?
أرى ذلك , و قد تم طعنه في ظهره كما قلت ؟

Parece que alguém foi apunhalado.
ضروري وبسرعة من فضلك وتبدو الحالة كأنها حالة طعن لفتاة

Um foi morto por gangsters arménios e o outro foi apunhalado na prisão.
الأول قتلته عصابة أرمينية و الثاني طعن في السجن

Segundo a polícia, o homem está foragido e foi apunhalado durante o ataque.
الشرطة تقول أن المسلح مازال طليقاً و يعتقدونَ أنهُ طعن خلال الهجوم

Um homem foi apunhalado.
لقد طعن الرجل ويبدوا بحالة سيئة

O relatório forense diz que o Xerife foi apunhalado entre as 2 e as 3 da manhã.
تقرير الطب العدلي يشير بأن العمدة قد "طعن مابين الساعة الثانية والثالثة صباحا

- Deve ter sido quando ele foi apunhalado.
- ويجب أن يكون على حق عندما حصلت على طعن.

O Hank foi apunhalado sete vezes com um trocarte enquanto ainda vivia.
لقد طُعن (هانك) سبعُ مرات بمِبزل بينما كان على قيد الحياة

Miss Banks, o indivíduo foi apunhalado no coração.
سيدة بانكس، الرجل طُعن في قلبه

foi apunhalado, uma vez.
طُعن طعنة واحدة.

Não foi apunhalado?
اعتقدت أنَّه طُعن بالسكين؟

Sim, ele foi apunhalado. Vêem-se os ferimentos de entrada escondidos atrás dos botões de trocarte.
أجل لقد طُعن بوسعكِ رؤية مواضع الطعنات تكمُن خلف أجزاء المِبزل (جهاز طبي يُستعمل فى سحب السوائل من الجسم)

- Onde foi apunhalado até à morte.
حَيْثُ طُعن حتى الموت

- foi apunhalado.
وَجدَه. هو كَانَ قَدْ طُعِنَ.

Os forenses dizem que foi apunhalado 23 vezes com 23 lâminas diferentes.
الطب الشرعي يقول انه تعرض للطعن 23 مرة بــ 23 سكين مختلفة هذا مثل قطار الشرق السريع

foi apunhalado mais fundo que o seu orçamento.
تم طعنه بشكل أعمق مما حدث لميزانيتك.