"foi atingida na" - Translation from Portuguese to Arabic

• أصيبت في

Diria que foi atingida na cabeça pela garrafa de lixívia, caiu para a frente e bateu com a têmpora no bico da mesa.
أقول أنّها أصيبت في الرأس بعلبة مادّة التبييض، ثمّ سقطت، وأصابت صدغها على حافة الطاولة

Sim, mas uma delas só foi atingida na perna e sobreviveu.
نعم, لكن واحده منهما أصيبت في ساقها ونجت