"foi atropelada por" - Translation from Portuguese to Arabic

• صدمتها
• صدمها

E na nossa última noite, ela decidiu ir para casa a pé, e no dia seguinte, ouvimos que ela foi atropelada por um carro.
فى الواقع لقد أفسدت ليلتنا الختاميه و قررت السير للمنزل، ثم سمعنا اليوم التالى ان سيارة صدمتها

foi atropelada por um camião e entalada numa árvore.
لقد صدمتها شاحنة و هي معلقة بالشجرة

A Becky foi atropelada por um camião de lixo e morreu quase um ano depois.
و بيكي صدمتها شاحنة وماتت وبعدها بيوم

Parece que ela foi atacada na floresta e perseguida até a estrada, onde foi atropelada por aquele camião.
يظهر أنه تم الاعتداء عليها في الغابة ،ومطاردتها في الطريق حيث تم صدمها بتلك الشاحنة

foi atropelada por um homem da Igreja.
لقد صدمها أحد رجال الدين

foi atropelada por um carro há uma semana.
لقد صدمتها سيارة من اسبوع تقريبا ً

Não sei se ouviu, mas a Bernice, a senhora que faz os anúncios, foi atropelada por um autocarro.
لا أعرف لو كنت علمت بالأمر (ولكن (بيرنيس تلك السيدة التي تقدم إعلانات للأطباء قد صدمتها حافلة

Ela foi atropelada por um carro.
لقد صدمتها سيارة

Ela foi atropelada por um carro.
لقد صدمتها سيارة ..

Ela foi atropelada por um carro.
لقد صدمتها السياره.

Quero dizer, ela foi atropelada por um avião.
لقد صدمتها طائرة

foi atropelada por um avião!
لقد صدمتها طائرة

foi atropelada por um carro, por isso?
إذن صدمتها سيّارة؟

A menina foi atropelada por minha causa.
الفتاة صدمتها سيارة بسببي.

Uma mulher foi atropelada por um táxi.
{\pos(187,230)} امرأة صدمتها سيارة أجرة..

- Ela foi atropelada por um carro!
- ! لقد صدمتها سيّارة -

Sabemos que a Patricia Ludmuller foi atropelada por um barco.
حسناً. نعرف أنّ (باتريشيا لادمولير) صدمها قارب

O meu amigo RJ ia trazê-la para esta merda, mas ela foi atropelada por um autocarro.
صديقي (آر جي) كان سيصطحبها لهذا الهراء لكن صدمها الباص

Ela foi atropelada por um mensageiro de bicicleta?
صدمها مراسلٌ على درّاجة؟

Então, um dia, a mãe, que tinha partido os óculos, foi atropelada por um eléctrico perto de Clapham Junction e mortalmente ferida.
... و في يوم من الأيام ، كسرت أمي نظارتها ... و لم يكن بإمكانها تحمل كُلفة إصلاحها ... "صدمها ترام بالقرب من مفرق "كلافام

Ela foi atropelada por um autocarro?
لذا صدمها الأوتوبيس... هه؟