"foi colocada aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• وُضعت هنا
• وضعت هنا

Ela foi colocada aqui até o assassino poder levá-la.
وُضعت هنا حتى كان القاتل قادراً على نقلها.

A bomba foi colocada aqui por alguém dentro de um período de 47 segundos.
أنّ القنبلة وُضعت هنا بواسطة شخص ضمن فترة الـ47 ثانية.

Diria que ela foi colocada aqui, talvez há uma hora atrás, perto do nascer do sol.
تقديري انها وضعت هنا قبل ساعة تقريبا بعد شروق الشمس مباشرة

Então se ela sangrou bastante, foi colocada aqui depois de morta.
لذا لو أنها نزفت فقد وضعت هنا بعد موتها