"foi declarado morto" - Translation from Portuguese to Arabic

• وتم اعلان وفاته
• تم إعلان وفاته

A corrente estava forte. Foi declarado morto no ano seguinte.
لقد جذبه التيار, وتم اعلان وفاته السنة التالية

Foi declarado morto em 2002.
وتم اعلان وفاته عام 2002.

Foi declarado morto no local.
تم إعلان وفاته مباشرة في المكان

O soldado Santiago foi hospitalizado às 00 e 12, e Foi declarado morto às 00 e 37.
تم إرسال الجندي (سانتياجو) لغرفة الطوارئ في منتصف الليل و تم إعلان وفاته بعد منتصف الليل بـ37 دقيقة

Foi declarado morto no local.
تم إعلان وفاته في مكان الحادث

Bem, de acordo com a certidão, Foi declarado morto no St.
حسناً، طبقاً لشهادة الوفاة هذه، فقد تم إعلان وفاته رسمياً بمستشفى (سانت جوزيف)...