| Um guarda está desaparecido e todo o sistema foi desactivado. | Open Subtitles | الحارس الأمني مفقود أيضاً والنظام الامني برمتهِ تم تعطيله |
| Verifiquei e o seu localizador subcutâneo foi desactivado há duas horas. | Open Subtitles | لقد فحصت وجهاز تعقبه تحت جلدة تم تعطيله منذ ساعتين مضت |
| O GPS do carro foi desactivado. | Open Subtitles | جهاز تحديد الأماكن في سيارته .تم تعطيله |
| Parece que o GPS foi desactivado. | Open Subtitles | على ما يبدو انه تم تعطيل نظام المواقع العالمي |
| O alarme foi desactivado de um local remoto mesmo antes do rapto. | Open Subtitles | لقد تم تعطيل الإنذار من مكان بعيد قبيل فترة الإختطاف |
| O alarme foi desactivado às 02:17 desta madrugada. | Open Subtitles | تم تعطيل الإنذار في الساعة 2: |
| O hiperpropulsor foi desactivado. | Open Subtitles | الطيران الآلى تم تعطيله |
| E tem, mas, foi desactivado. | Open Subtitles | إنه يحتوي , ولكن تم تعطيله |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 