"foi esfaqueado" - Translation from Portuguese to Arabic

• تم طعنه
• تم طعن
• طُعِن
• لقد طُعن
• لقد طعن
• هو طُعِنَ
• طعنت
• تمّ طعن
• تمّ طعنه
• تمّ طعنهُ
• تعرّض للطعن
• تعرض للطعن
• قد طعن
• قد طُعن
• طعن من

O Quinn Mallory foi esfaqueado numa briga num bar há um ano.
كوين مالوري قد تم طعنه بسكين في شجار بالبار منذ عام

O sujeito foi esfaqueado, excessivamente, começou uma pequena luta e levou um tiro por trás, na cabeça.
هذا بسيط جدا ، الضحية تم طعنه العديد من المرات صراع قليل ، ثم أُطلق عليه النار في مؤخرة رأسه

"A nossa número 1 foi esfaqueada." "O nosso Intendente foi esfaqueado."
لقد تم طعن رقم واحد و طعن المحاسب

Um canalizador foi esfaqueado, exactamente aí.
هناك سبّاكاً طُعِن في نفس المكان الاسبوع الماضي.

Parece que não foi esfaqueado, afinal. Isto é, ele foi.
على ما يبدو أنه لم يُطعن أعني، لقد طُعن

foi esfaqueado até à morte ontem à noite.
لقد طعن حتى الموت أمس

Consoante o legista, a garganta do Alec teve uma incisão e foi esfaqueado 2 vezes nas costas.
الطبيب الشرعى قال ان حنجرة " أليك " شقت و تم طعنه مرتان فى الظهر

foi esfaqueado no 5º espaço intercostal, do lado esquerdo do esterno.
تم طعنه تحت عظمة القفص الصدري الخامسة في أقصى الجانب الأيسر.

Se ele foi esfaqueado varias vezes, onde está o resto do sangue?
إذا تم طعنه عدة مرات ، فأين الدم المُتبقى ؟

O Arthur foi esfaqueado, e está a ser operado agora.
"جون" بخير لقد تم طعن "آرثر،" يقومون بعمل عملية له الآن

O recluso foi esfaqueado. Acabo de encontrar o cadáver.
تم طعن السجين ووجدت الجثة للتو

César foi esfaqueado um total de 23 vezes.
قيصر طُعِن 23 طعنة.

foi esfaqueado várias vezes e reanimado no hospital.
لقد طُعن عدة مرات. أنعشوه في المستشفى.

- O quê? - foi esfaqueado na prisão.
لقد طعن في السجن

foi esfaqueado várias vezes.
يَذكي: حَسناً، هو طُعِنَ الأوقات المتعدّدة.

Comandante, com base na largura e recorte na ponta inferior da ferida parece que foi esfaqueado com a sua própria faca.
حسـنا يا قائد نظرا الى عرض وتشقق الجرح وهذا موضح في بداية الجرح من الواضـح أنك طعنت بسـكينك

Preciso de uma ambulância, um tipo foi esfaqueado.
لقد تمّ طعن رجل

Ele foi esfaqueado até a morte. Foste tu, Clément?
تمّ طعنه حتّى الموت، هل فعلت ذلك يا (كليمونت)؟

foi esfaqueado no peito, no pescoço, no rosto, na cabeça, na mão, no estômago,
تمّ طعنهُ في صدره وفي رقبته.. وفي وجهه.. وفي رأسه ويديه..

Estou um pouco preocupado com aquele tipo que foi esfaqueado.
إنّني أشعر بالقلق حيال ذلك الشخص الذي تعرّض للطعن

foi esfaqueado 9 vezes mas nenhuma artéria importante foi atingida.
تعرض للطعن 9 مرات ولكنها لم تصل إلى الشرايين الرئيسية

Lembras-te que o Chase foi esfaqueado ao fazer um teste, que o House não pediu?
انت تتذكرين ان تشايس قد طعن عندما قام بفحص لم يامر به هاوس؟

Isso foi o que o James fez e, foi esfaqueado 13 vezes, a meio do serviço.
، (هذا مافعله (جيمس و قد طُعن ثلاثة عشر مرّة

Parece que foi esfaqueado pela frente, mas a faca foi removida por trás.
يبدو كما لو أنّه طعن من الأمام، لكن أزيلت السكّين من الخلف.