"foi esfolado" - Translation from Portuguese to Arabic

• سلخ

E vós, Lorde Cerwyn, o vosso pai foi esfolado vivo por Ramsay Bolton.
وأنت، لورد كيروين تم سلخ والدك من قبل رامزي بولتون

Estou a dizer que este homem foi esfolado vivo horas depois de ter falado nisto.
الذي أقول، هذا الرجل سلخ حيّ... بعد ساعات فقط يصفه في التفصيل المضبوط.

Ele próprio foi esfolado, em 1868, por quatro homens numa disputa pela mina.
هو سلخ نفسه... سابقا في 1868... من قبل أربعة رجال في تعدين النزاع.

foi esfolado vivo.
تم سلخ جلده حياً

Muito bem. Ninguém foi esfolado? Estamos a salvo?
.حسناً هل تم سلخ أحدكم ؟

- Ele nao desapareceu. foi esfolado vivo.
-هو لم يختفي، لقد سلخ وهو حي