"foi feliz" - Translation from Portuguese to Arabic

• يكن سعيدا

Eu não quero viver a vida dele porque ele não foi feliz a vida inteira.
لا أريد أن أعيش ... مثل حياته . لأنه لم يكن سعيدا طوال حياته

Não gostaria de viver a vida dele porque ele nem sempre foi feliz.
لا أريد أن أعيش ... مثل حياته . لأنه لم يكن سعيدا ًَ طوال حياته