"foi fotografado" - Translation from Portuguese to Arabic

• تم تصويره

O cheque foi passado a um homem que foi fotografado no local de um homicídio.
شيك تمت كتابته لرجلٍ تم تصويره في مسرح جريمة قتل

Quando o meu cliente foi preso, foi fotografado com um casaco vermelho e não preto, não foi?
عندماتمّاحتجازعميلي.. تم تصويره و هو يرتدي معطفاً أحمراً وليس أسوداً , أليس كذلك ؟

foi fotografado em vários protestos contra o general Pak.
تم تصويره في عدّة مظاهرات ضدّ الجنرال (باك)

Talvez ele tenha deixado crescer a barba desde que foi fotografado pela última vez.
ربما نما لحية منذ آخر مرة تم تصويره.