"foi isso mesmo" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا بالضبط

Foi isso mesmo que pensei. Por favor.
هذا بالضبط ما إعتقدته، من فضلكما

Foi exactamente o que aconteceu... não Foi isso mesmo que aconteceu, Sr. Burke?
هذا بالضبط ماحدث .. أليس كذلك أليس هذا ماحدث ، سيد "بورك" ؟

Foi isso mesmo que lhes disse!
هذا بالضبط ما قلته.

Foi isso mesmo que pensei.
هذا بالضبط ما فكرت به

Foi isso mesmo que eu disse!
هذا بالضبط ما قلته

Foi isso mesmo que disseste.
هذا بالضبط ماقلته.

Sim. Foi isso mesmo que ele disse.
هذا بالضبط مما قاله