foi maravilhoso a maneira como foste a minha casa. | Open Subtitles | كان رائعاً جدّاً منك أن تأتي الى منزلي |
E ela: "Ela levou-me. Não posso dizer como foi maravilhoso. | TED | قالت، "فعلت. لا يمكنني وصف كم كان ذلك رائعاً. |
Está bem e obrigada pela noite passada. foi maravilhoso. | Open Subtitles | حسنا، شكرا لك مجددا على الليلة السابقة لقد كانت جميلة |
Passei a noite toda a olhar para ela. foi maravilhoso. | Open Subtitles | أمضيت الليلة كلها وأنا أنظر إليها فقط كانت رائعة |
Você é bom de discurso. Crash, foi maravilhoso. | Open Subtitles | "كراش)" أنت تبرع فى إلقاء الخطابات) يا للهول! "كراش)" كان ذلك رائعا). |
Sr. Prescott, foi maravilhoso estar com consigo estes dias. | Open Subtitles | سّيّد بريسكوت, قد كان رائع ان اكون معك هذه الأيّام |
foi maravilhoso o que você disse lá sobre mim. | Open Subtitles | كان رائعا حقا ما قلتيه بالداخل عني |
foi maravilhoso. | Open Subtitles | هذا كان رائعا |
foi maravilhoso. | Open Subtitles | لقد كَانَ رائعَ. |
O que tivemos foi maravilhoso, são recordações maravilhosas. | Open Subtitles | ما كان بيننا كان رائعاً هو ذكريات رائعه لكنها |
Um dia, ele finalmente encontrou esse amor e foi maravilhoso. | Open Subtitles | وفي يوم ما وجد أخيراً ذلك الحب وقد كان رائعاً. |
- foi maravilhoso! Maravilhoso! - Obrigado! | Open Subtitles | ذلك كان رائعاً، ذلك كان رائعاً أنا لا أصدق... |
foi maravilhoso, querida. Tenho um presentinho de aniversário. | Open Subtitles | كان ذلك رائعاً يا عزيزتي، حصلتُ لكِ على هديّة ذكرى بسيطة |
Isso foi tão maravilhoso. Não foi maravilhoso? | Open Subtitles | آه , كان ذلك رائعاً ألم يكن ذلك رائع ؟ |
foi maravilhoso da sua parte denunciar o Larry Grey. | Open Subtitles | كان ذلك رائعاً منك إلى حدٍ بعيد أن تفضح "لاري غراي" هكذا |
foi maravilhoso. | Open Subtitles | لقد كانت جميلة |
- foi maravilhoso. - Nunca mandei uma carta assim. | Open Subtitles | لقد كانت رائعة - لم ابعث رسالة كهذه أبدا - |
Bom, isso foi maravilhoso. | Open Subtitles | حسنا، كان ذلك رائعا. |
Que espectáculo fantástico! Foi óptimo. Gostei imenso, foi maravilhoso. | Open Subtitles | لقد كان رائع جداً # You know I click-clack where you and your men's at |
foi maravilhoso o que disse lá sobre mim. | Open Subtitles | كان رائعا حقا ما قلتيه بالداخل عني |
foi maravilhoso. | Open Subtitles | هذا كان رائعا |
- foi maravilhoso. | Open Subtitles | - لقد كَانَ رائعَ. |
foi maravilhoso ao lanche. Obrigada. | Open Subtitles | لقد كنت رائعًا في جلسة الشاي، شكرًا لك |
foi maravilhoso. Aluguei um pequeno apartamento na Edgware Road. | Open Subtitles | لقد كان رائعا ، استأجرت شقة صغيرة فى طريق اٍدجوار |
Bem, Sr. Forrest... foi maravilhoso beber de borla consigo. | Open Subtitles | حسنٌ, أيها السيّدُ (فورست) لقد كان من الجميل أن أشربَ معكَ خمرًا مجاني. |