"foi morto pelo" - Translation from Portuguese to Arabic

• قتل من قبل
• قُتل بواسطة
• قتل بواسطة
• قتل على يد
• قُتل على يد

É a história de como o meu amigo Scott Byers saiu da estrada e Foi morto pelo Senador Shawn Kelly.
هذه هي قصة كيف صديقي سكوت بايرز تم أخراجه عن الطريق و قتل من قبل السيناتور شون كيلي

Olhe, pensamos que o Grady Foi morto pelo mesmo recluso que está a investigar.
نحن نعتقد بأن غريدي قد قتل من قبل نفس السجين الذي أنتم بصدد التحقيق عنه

A imprensa não sabe, mas estamos investigando a possibilidade de que o Flynn Foi morto pelo comprador da arma.
الصحافة لا تعلم, لكن نحن نحقق إمكانية ان فليين قد قتل من قبل الرجل الذي كان يبيع لهم.

Ela aceitou o suborno, o Michael Elliot descobriu, mas Foi morto pelo Bodeen antes que pudesse contar.
لقد أخذت رشوة مايكل إليوت أكتشف هذا الموضوع ولكنة قُتل بواسطة بودين

Quando tinha cinco anos o pai Foi morto pelo soldado da máfia, Stan Larsen.
بعمر الخامسة أباه قُتل بواسطة جُنديالعصابة(ستانلارسن)

Bem, tecnicamente Foi morto pelo estado, mas é uma história engraçada.
حسنا ً تقنيا ً .. هو قتل بواسطة الحكومة لكن قصة مضحكة

Se calhar, Foi morto pelo artista anteriormente conhecido por Prince.
ربما قتل بواسطة الفنان السابق المعروف باسم الأمير

Ahmed Foi morto pelo serviço de segurança quando tentou activar um dispositivo suicida antes da explosão do dispositivo no átrio.
أحمد نفسه كان قتل على يد الأجهزة الأمنية بينما كان يحاول اشعال جهاز الانتحارية قبيل الجهاز بهو تنفجر.

Acredito que Queenan Foi morto pelo seu próprio infiltrado.
أيّها النّقيب، ثمّة سبب يدفعني للاعتقاد بأنّ (كوينن) قد قُتل على يد مُخبره

Foi morto pelo mesmo homem que tem a Lois.
قتل من قبل نفس الرجل (الذي له أخد(لويس

Foi morto pelo Qassem.
قتل من قبل قاسم

Eu sinto que St. William somente passou a ser santo porque Foi morto pelo miúdo que ele adotou.
أظن أن القديس (ويليام) أصبح قديساً .لأنه قتل من قبل الفتى الذي تبناه

Achas que o Species Foi morto pelo Species.
(لذا، بمعنى آخر، تعتقد أن (سبيسس) قد قتل من قبل (سبيسس

O Takeshi Foi morto pelo filho de um yakuza?
تاكاشي قتل بواسطة أحد أبناء ياكوزا

Detective Beckett, não tenho qualquer dúvida de que o Jack Coonan Foi morto pelo assassino da sua mãe.
أنّ (جاك كونان) قتل بواسطة نفس الرجل الذي قتل أمّكِ.

Quero que digam que foi morto, pelo gatilho, mais rápido que existe.
قال: بلغوا الناس إنه قتل على يد أسرع رام

Mas depois "O Mudo" Foi morto pelo Peter Hale após ele ter tentado explodir o Derek com uma mina Claymore.
ولكن "الأبكم" قُتل على يد (بيتر هيل) بعد أن حاول قتل (ديريك) بعبوة ناسفة.