"foi o único sobrevivente" - Translation from Portuguese to Arabic

• الناجي الوحيد
• الناج الوحيد

Há oito anos, o seu navio naufragou e ele foi o único sobrevivente, tendo sido varrido para um continente estranho.
قبل ثمان سنوات كان الناجي الوحيد من حطام سفينة انجرفت إلى ساحل عجيب

Morreram todos. Ele foi o único sobrevivente.
الجميع لقى حتفه، و كان هو الناجي الوحيد.

O seu testemunho, como pode imaginar, é da maior importância para nós, já que foi o único sobrevivente do acidente.
إفادتك الحالية على قدر كبير من الأهمية بالنسبة إلينا باعتبار أنك الناجي الوحيد من ذلك الحادث

Ele foi o único sobrevivente.
هو كان الناج الوحيد

Chaco foi o único sobrevivente.
شاكو كان الناجي الوحيد من هذا الحادث

A sua equipa foi liquidada ontem à noite. Ele foi o único sobrevivente.
فريقه انتهى تماما و هو الناجي الوحيد

Ele foi o único sobrevivente.
وهو الناجي الوحيد

Ele foi o único sobrevivente.
انه الناجي الوحيد

Ele foi o único sobrevivente.
كان هو الناجي الوحيد

O Sr. Queen confirmou que foi o único sobrevivente do acidente que vitimou sete pessoas, incluindo uma cidadã de nome Sarah Lance.
"على ما يقال فإن السيد (كوين) أكد بأنه الناجي الوحيد من الحادثة التي سلبت 7 أرواح.."

- O que diabo é que aconteceu? - Você foi o único sobrevivente?
هل انت الناجي الوحيد

foi o único sobrevivente.
لقد كنت أنت الناجي الوحيد

Harry Warden foi o único sobrevivente.
هاري واردن) كان) الناجي الوحيد

"Joe Corbin foi o único sobrevivente. "
"كان (جو كوربين) الناجي الوحيد"

Mark foi o único sobrevivente.
و (مارك كان الناجي الوحيد