"foi o melhor ano" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد كانت أفضل سنة
• كان أفضل عام

Este Foi o melhor ano...
لقد كانت أفضل سنة...

Foi o melhor ano da minha vida, até ela ir para Boston.
كان أفضل عام في حياتي حتى أخذتها الوظيفةإلى بوسطن.

Foi o melhor ano para os cercos que o David e o Shane já viram.
كان أفضل عام لكرات الطعم لم ير "ديفيد" و "شين" مثيلاً لها

Duma cabra, aliás. E raios partam se não Foi o melhor ano da minha vida.
عنزة فتاة ، ورغم ذلك لقد كان" "أفضل عام بحياتي