Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"foi o que eu lhe disse" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هذا ما أخبرته به
-
هذا ما اخبرتها به
| Isso Foi o que eu lhe disse. | Open Subtitles | هذا ما أخبرته به |
| Foi o que eu lhe disse. | Open Subtitles | هذا ما أخبرته به. |
| - Sim, Foi o que eu lhe disse. | Open Subtitles | نعم، هذا ما أخبرته به. |
| Foi o que eu lhe disse. Vai correr tudo bem. | Open Subtitles | هذا ما اخبرتها به ستكونين على ما يرام |
| Foi o que eu lhe disse. | Open Subtitles | هذا ما اخبرتها به |
| - Eu sei. Foi o que eu lhe disse. | Open Subtitles | -أجل، أعلم، هذا ما أخبرته به . |
| Foi o que eu lhe disse. | Open Subtitles | - هذا ما اخبرتها به |