"foi o que fizeste" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا ما فعلته
• هذا مافعلته

Foi o que fizeste com o Joe no beiral.
هذا ما فعلته مع جو خارج الحافة

Foi o que fizeste no fim de semana sem nós?
إذاً، هذا ما فعلته طوال إجازة الأسبوع

Foi o que fizeste da última vez.
أعني، أن هذا ما فعلته في المرة الأولي.

Foi o que fizeste depois de teres sido alvejado.
هذا مافعلته بعد ما أصبت

Foi o que fizeste com a minha esposa e com a minha filha?
هل هذا مافعلته بزوجتي وابنتي؟

- Foi o que fizeste quando me deixaste.
هذا ما فعلته بي عندما تركتني

Foi o que fizeste na reunião.
هذا ما فعلته في الاجتماع.

Foi o que fizeste.
هذا ما فعلته

Foi o que fizeste, Rook?
) هل هذا ما فعلته (روك)؟