"foi outra coisa" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان شيئاً آخر

Foi outra coisa. Algo acontece quando nós dois seguramos.
أعني كان شيئاً آخر شيء ما يحدث عندما نمسك بها نحن الإثنين

Não, não foi isso. Foi outra coisa qualquer.
لا، لم يكن ذلك السبب كان شيئاً آخر

Foi outra coisa, está bem?
كان شيئاً آخر, أليس كذلك؟