Mas Foi por isso que ele foi tão bom Presidente. | Open Subtitles | لكن هذا هو السبب في انه كان مثل هذا الرئيس جيد. |
A Fonte sabia que tínhamos um curandeiro em casa, Foi por isso que ele veio atrás do Leo. | Open Subtitles | عرف المصدر كان لدينا معالج في المنزل، هذا هو السبب في أنه جاء بعد ليو. |
Foi por isso que ele nunca quis voltar. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنه لم يكن يريد أن يأتي إلى هنا. |
Foi por isso que ele contratou o cobrador de dívidas. | Open Subtitles | لهذا السبب قام بتوظيف جامع الديون |
Foi por isso que ele se rendeu a si. | Open Subtitles | لهذا السبب قام بتسليم نفسه إليك |
Foi por isso que ele sequestrou-me, a Oráculo dela, porque pensou que eu podia protegê-lo, ou até mesmo levantar a maldição. | Open Subtitles | هذا هو السبب في اختطافه لي للرسول لأنه كان يعتقد بأني سأحميه أو على ألاقل أزيل عنه اللعنة |
Foi por isso que ele atirou no Capitão Renard. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنه أطلق النار على النقيب رينار. هل اكتشفتي هذا قبلا؟ |
Foi por isso que ele a tentou matar explodindo o teu escritório. | Open Subtitles | هذا هو السبب في انه يحاول قتل لها بتفجير مكتبك. |
Portanto, acho que Foi por isso que ele nunca me matou. | Open Subtitles | لذلك انا اعتقد ان هذا هو السبب في انه دائما كان يتوقف عن قتلي |
Foi por isso que ele nos ajudou a esconder. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنه ساعدنا على الاختباء في المقام الأول |
E que Foi por isso que ele nunca mais voltou. | Open Subtitles | هذا هو السبب في انه لم يعود أبدا |
Foi por isso que ele me quis preso. | Open Subtitles | هذا هو السبب في إعتقالي |
Foi por isso que ele se afastou. | Open Subtitles | هذا هو السبب في اختفائه. |
Foi por isso que ele fez isto. - Ele procura a Camille. | Open Subtitles | هذا هو السبب في فعله ذلك (كان يبحث عن (كميل |
Foi por isso que ele te passou a tocha. | Open Subtitles | لهذا السبب قام بتمرير الشعلة |
Acho que Foi por isso que ele te atacou. | Open Subtitles | أظن لهذا السبب قام بهاجمتك |