"foi por ti" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان لأجلك
• كان من أجلك

Só quero que saibas que o que fiz foi por ti e pelos teus irmãos.
أردتك أن تعلم فحسب أن كل شيء فعلتة كان لأجلك ولأجل إخوتك

Tudo o que fiz foi por ti. Para te proteger.
كلّ ما فعلته كان لأجلك لحمايتك

Tudo o que fiz, foi por ti.
كل شيء فعلته كان لأجلك

Sei que te deve ser difícil acreditar... mas, tudo aquilo que fiz foi por ti e pela tua mãe.
‫أعرف أنه قد يكون ‫من الصعب عليك تصديق هذا ‫لكن كل ما فعلته ‫كان من أجلك أنت وأمك

E lembra-te que tudo o que eu fiz foi por ti.
وتذكّر،أنّ كل مافعلته كان من أجلك

Filho, tudo o que fiz foi por ti.
بني، كل ما فعلته كان لأجلك

- foi por ti, Benji.
-ذلك كان لأجلك (بينجي )

Tudo o que fiz foi por ti.
كل ما فعلته كان من أجلك

Isso foi por ti.
ذلك كان من أجلك

Tudo o que ele fez, foi por ti.
كل ما فعله كان من أجلك