"foi um dos homens" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحد الرجال الذين

Foi um dos homens feridos no primeiro ataque.
أحد الرجال الذين جرحوا أثناء الهجوم المبدئي

Pode dizer-me se este Foi um dos homens que viu?
هل يمكنكِ أن تخبريني لو كان هذا هو أحد الرجال الذين رأيتِهم ؟

Ele Foi um dos homens... que invadiram a nossa casa naquela noite.
لقد كان أحد الرجال... الذين إقتحموا منزلنا في تلك الليلة

Foi um dos homens que matou a tua mãe. Quer dizer, que coincidência.
كان أحد الرجال الذين قتلوا أمّكَ أعني:

Foi um dos homens que a matou?
-أكان أحد الرجال الذين قتلوها؟