"foi uma má ideia" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد كانت فكرة سيئة
• كان فكرة سيئة
• كانت فكرة غبية

Foi uma má ideia pôr o Markkula a abrir com relatórios trimestrais.
لقد كانت فكرة سيئة أن تكون (ماركولا) مفتوحة مع التقارير الفصلية.

Isto Foi uma má ideia.
لقد كانت فكرة سيئة

Foi uma má ideia. Desculpa.
لقد كانت فكرة سيئة, أنا آسفة

Atacar a Widow Foi uma má ideia.
الهجوم على الأرملة كان فكرة سيئة

Desmantelar a Guarda Vermelha Foi uma má ideia.
تفكيك الحرس الأحمر كان فكرة سيئة.

Foi uma má ideia. Posso pedir desculpas e ir?
لقد كانت فكرة غبية هل يمكننى أن أقدم إعتذارى فقط وارحل؟

Na verdade Foi uma má ideia.
في الواقع لقد كانت فكرة غبية جداً

Não. Isto Foi uma má ideia.
لا لا لقد كانت فكرة سيئة

Não sei o que estou aqui a fazer. Foi uma má ideia.
أجهل لمَ أتيت لهنا، كانت فكرة غبية.

Não! Deus, isto Foi uma má ideia.
يا إلهي، هذه كانت فكرة غبية