"foi uma noite longa" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانت ليلة طويلة

Foi uma noite longa. Sprintei por dois estados. Acho que vou deitar-me cedo.
لقد كانت ليلة طويلة, عبرت دولتين لأصل بسرعة

Foi uma noite longa, com grande bacanal e tudo mais. Oh, Deus.
لقد كانت ليلة طويلة من الإعتداء الجماعى

Foi uma noite longa. Ele está cansado.
لقد كانت ليلة طويلة, إنَّهُ متعب.

Vamos dormir, Foi uma noite longa.
علينا أن ننام لقد كانت ليلة طويلة

É a Hope? Não, Foi uma noite longa a investigar o seu caso.
كلا، إنما كانت ليلة طويلة للبحث في قضية

Sim, eu sei que Foi uma noite longa.
أجل، أعلم أنها كانت ليلة طويلة

Foi uma noite longa com os novatos.
آسف، كانت ليلة طويلة مع الأشبال الجدد

Foi uma noite longa e amanhã temos um dia muito atarefado.
كانت ليلة طويلة ويومنا حافل غداً.

Foi uma noite longa e cansativa.
وقد كانت ليلة طويلة شاقّة

Foi uma noite longa como o caraças.
كانت ليلة طويلة

Foi uma noite longa.
كانت ليلة طويلة

- Pois, Foi uma noite longa.
أجل، إنّها كانت ليلة طويلة.

Foi uma noite longa.
لقد كانت ليلة طويلة.

Foi uma noite longa...
كانت ليلة طويلة.

Já sei que Foi uma noite longa e calma.
-سمعت أنها كانت ليلة طويلة وهادئة

Foi uma noite longa.
-لقد كانت ليلة طويلة

Como disse, Foi uma noite longa.
-كما قلت، كانت ليلة طويلة