"foi uma overdose" - Translation from Portuguese to Arabic

• وفاة بجرعة زائدة
• كانت جرعة زائدة
• جرعة مفرطة

É melhor para todos nós se dissermos que foi uma overdose.
‏‏من الأفضل لنا جميعاً ‏أن نعتبرها وفاة بجرعة زائدة. ‏

Vamos dizer que foi uma overdose.
‏إننا نعتبرها وفاة بجرعة زائدة. ‏

Não vi o resultado do exame de sangue, mas eles estão a dizer que foi uma overdose.
أنا لم أر نتيجة تقرير فحص السموم لكنهم يقولون بأنها كانت جرعة زائدة

Eles disseram que foi uma overdose.
لقد قالوا أنها كانت جرعة زائدة

Silver, eu disse-te, foi uma overdose acidental.
سيلفر, لقد أخبرتكِ لقد تناولت جرعة مفرطة عن طريق الخطأ

Parece que a causa de morte da mãe foi uma "overdose", e não um acidente de automóvel.
يبدو أن سبب وفاة الأم هو جرعة مفرطة من المخدرات

foi uma overdose de droga, mas não foi grave.
كانت جرعة زائدة لكنها لم تكن حادة

foi uma overdose.
لقد كانت جرعة زائدة من المخدرات

Isto não é um homicídio, foi uma overdose.
هذه ليست جريمة قتل بل جرعة مفرطة

- foi uma overdose.
- لقد تناول جرعة مفرطة

- Sim, mas se foi uma overdose... - Não estiveste aqui.
...أجل، لكنها جرعة مفرطة - لم تكن هنا -