"força gravitacional" - Translation from Portuguese to Arabic

• قوة الجاذبية
• الجاذبي

Pessoas com material que nos podia ajudar foram atraídas por nós por um qualquer tipo de força gravitacional.
الأفراد الذين لديهم مواد بإمكانها مساعدتنا كانوا ينجذبون إلينا من قبل نوع من قوة الجاذبية.

A equação original que descreve a força gravitacional entre dois objetos foi escrita por Isaac Newton em 1687.
المعادلة الأصلية التي تصف قوة الجاذبية بين جسمين كتبها إسحاق نيوتن في عام 1687.

A força gravitacional entre nós e a Terra puxa-nos para o seu centro, uma força que sentimos como o nosso peso.
قوة الجاذبية بينك وبين الأرض تسحبك نحو مركز الأرض، وهي القوة التي تشعر بها كوزنك.

Para medir a mudança relativa na força gravitacional. Depois desenhei o amplificador electromagnético para manter os pólos do nosso planeta no sítio.
لقياس التغيّر النسبي في السحب الجاذبي

devido à força gravitacional do Sol, deve...
السحب الجاذبي للشمس يجب ان...

Igualmente, a força gravitacional em Vénus é próxima a 90% da nossa.
وبالمثل، فإن قوة الجاذبية على كوكب الزهرة تقارب 90٪ من جاذبية كوكبنا

Ele imaginou estas linhas de força gravitacional irradiando pelo espaço a partir de todo corpo pesado -- a Terra, a Lua, o Sol, tudo.
تخيل خطوط قوة الجاذبية هذه تُشع خارجا في الفضاء من كل جسم ضخم الأرض القمر الشمس و كل شيء

É assim: A força gravitacional entre dois objetos é igual à massa de um deles vezes a massa do outro. multiplicada por um número muito pequeno chamado a constante gravitacional e dividido pela distância entre eles ao quadrado.
وهو كالتالي: قوة الجاذبية بين جسمين تساوي كتلة أحدهما مضروبة في كتلة الآخر، مضروبة في رقم صغير جداً يدعى بثابت الجاذبية، ومقسوم على مربع المسافة بينهما.

Se a estação espacial estivesse parada no topo duma coluna gigantesca, ainda sentiríamos 90% da força gravitacional que sentimos no solo.
إذا كانت محطة الفضاء ساكنة فوق قمة عمود عملاق، فإنك ما زلت ستشعر بتسعين بالمئة من قوة الجاذبية هناك كتلك التي تشعر بها على الأرض.

Algumas das massas mais imponentes atingiram a lua de Daxam... interrompendo a força gravitacional do planeta.
"بعض الكتل الكبيرة ضربت قمر "داكسيم أدى ذلك لعرقلة قوة الجاذبية على الكوكب