"fora da agência" - Translation from Portuguese to Arabic

• خارج الوكالة

Não lembro-me da última vez que te vi fora da agência.
أوَتعلم، لا أستطيع التذكر متى اَخر مرةٍ رأيتك بها خارج الوكالة

Não me consigo lembrar da última vez que te vi fora da agência.
أوَتعلم، لا أستطيع التذكر متى اَخر مرةٍ رأيتك بها خارج الوكالة

Mas acho que seria melhor se fizéssemos uma investigação independente, de fora da agência.
لكنني ارى انه من الافضل لو اننا قمنا بتحقيق مستقل من خارج الوكالة

Ninguém de fora da agência mas quero que saibas, Roman, que se estes documentos vierem a público, a Agência vai negar todo e qualquer envolvimento.
لا أحد من خارج الوكالة لكن عليك أن تعلم لو تلك الوثائق ظهرت للعامة

É por isso que procuro ajuda fora da agência.
لهذا أطلب المساعدة من خارج الوكالة