"foram sócios" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانوا شركاء

E já que o meu pai e o Sr. Thorpe foram sócios quando estavam a começar, estou certo que ele iria adorar a oportunidade de me ajudar a intervir.
وبما أن أبي والسيد ثورب كانوا شركاء في الأعمال عندما بدأو العمل انا متأكد من أنه يرغب في الفرصة لمساعدتي

Muito bem, então é do conhecimento público que o Sr. Clarke e o empreendedor Nolan Ross foram sócios há muitos anos atrás.
حسناً إنها معلومه عامه أن السيد كلارك ورجل الأعمال نولان روس كانوا شركاء عمل منذ سنوات

Já foram sócios, mas separaram-se
لقد كانوا شركاء ولكنهم انفصلوا

Toda a manhã sondei o exótico mundo do equipamento agrário, ...e parece que o Kyle e o Rickman foram sócios nos anos 80.
أمضيت النهار أبحث في عالم أجهزة الزراعة العجيب ويبدو أن "كايل" و"ريكمان" كانوا شركاء في الثمانينات