Não beneficiamos apenas do génio de Benz de Ford e de Musk mas da inteligência colectiva e trabalho árduo de todas as pessoas que alguma vez trabalharam num carro moderno. | TED | لم نستفيد فقط من عبقرية بنز و فورد و ماسك و لكن من الذكاء و العمل الجاد لجميع اﻷفراد الذين عملوا على السيارات الحديثة |
Embora o planeta Terra, o apartamento de Islington e o telefone tenham sido demolidos, Ford e Arthur foram de facto salvos. | Open Subtitles | و مع ذلك كوكب الأرض و شقة عائلة إزلينجتون و الهاتف تم هدمهم إلا أن فورد و آرثر تم إنقاذهم |
Estou aqui por duas razões, estes dois. São os meus dois filhos, Ford e Wren. | TED | أنا هنا لسببين: هذان الشخصان هما أولادي٬ "فورد" و"ورين". |
Quero que alugues dois carros, um Ford e um Volkswagen. | Open Subtitles | أريدك أن تستأجر سيارتين "فورد" و"فولكسفاغن". |
Comece. "Um modelo A da Ford e um depósito cheio | Open Subtitles | عربه موديل فورد و تانك مملوء بالوقود |
"Um modelo A da Ford e um depósito cheio | Open Subtitles | عربه موديل فورد و تانك مملوء بالوقود |
Quero caçar o Ford, e quero a cabeça dele na tigela do Dojo pela meia-noite. | Open Subtitles | أريد الإمساك بـ"فورد" , و أريد رأسه على طبق "دوجو" قبل منتصف الليل |
Teyla, Tenente Ford e Dr. McKay. | Open Subtitles | تايلا و اللوتاننت فورد و د.مكاى |
Será que foste ter com Mrs. Lincoln ao Teatro Ford e perguntaste isso? | Open Subtitles | أراهن أنك قد ذهبت للسيدة (لنكولن) في مسرح (فورد) و سألتها هذا السؤال |
Digam olá à Ford e à General Motors! | Open Subtitles | قل مرحبا الي "فورد" و "جنرال موتورز" |
O Ford e o Zelenka têm poucos minutos antes que as artérias rebentem. | Open Subtitles | (فورد) و (زيلنكا) لديهم 20 دقيقة . قبل أن تفجر شرايينهم |
O Ford e a Zelenka são a seguir. As pessoas na sala da messe têm pouco mais de três horas. | Open Subtitles | . (فورد) و (زيلنكا) هم القادمين . الناس في القاعة الكبيرة لديهم أقل من ثلاث ساعات |
É James Ford e sei que sabes isso, porque não te enganaste quando apresentaste queixa. | Open Subtitles | (اسمي (جيمس فورد و أعرف أنك تعلمين هذا لأنك نطقته صحيحاً عندما قمتِ باتهامي هل أنت غاضب مني؟ |
O mesmo carro que a Ford e o Shelby estavam a projetar... quando Carroll morreu. | Open Subtitles | إنها نفس السيارة الـتي صنعها (فورد) و(شيلبي) عندما مات (كارول) |
Rick Ford e Karen Walker. | Open Subtitles | (ماثيو رايت) و(تيموثي كريس) و(ريك فورد) و(كارين ووكر) |
Quem receber o apoio do Winkowski terá o apoio dos superdelegados pagos pela Ford e pela Chrysler. | Open Subtitles | وكل المدعمين الكبار من قبل (فورد) و(كرايسلر) |
O Ford e o Bernard continuam a tornar as coisas mais reais, mas há alguém que queira realmente isso? | Open Subtitles | لا ينفكّ (فورد) و(برنارد) يبثّان الحياة في هذه الآلات. لكن هل من أحدٍ يريد ذلك حقًّا؟ |
Antes de começarmos, gostaria que a Dana McKinnie, a Julie Jackson, a Riley Ford e a Lucy Armstrong pegassem nas suas coisas e me acompanhassem ao átrio. | Open Subtitles | (قبل أن نبدأ، أريد (دانا ماكيني (جولي جاكسون) (رايلي فورد) و(لوسي أرمسترونج) أن يجمعوا أشيائهم |
Jessy Ford. E a senhora? | Open Subtitles | ،(معكِ (جيسي فورد و من المتصل ؟ |
O Ford e a Callie. Callie, anda cá. | Open Subtitles | "فورد" و"كالي". |