| No estado de Washington, sob uma capa quase constante de nuvens e chuva, existe uma pequena cidade chamada Forks. | Open Subtitles | في ولاية واشنطن , تحت غطاء دائم من الغيوم والمطر هناك مدينة صغيرة تدعى فوركس |
| O Carlisle convenceu os amigos irlandeses a viajarem até Forks. | Open Subtitles | كارليل) أقنع أصدقاءه الإيرلنديين ) (بالقيام برحلة إلى (فوركس |
| Vamos coordenar uma força operacional em Grand Forks. | Open Subtitles | "سنرسل فرقة إلي "غراند فوركس المباحث الفيدرالية |
| Não estou em Forks, mas está tudo bem. | Open Subtitles | أنا لست في فوريكس الاَن لكن كل شيء كما يرام |
| A secundária de Forks não protege muito bem a privacidade dos alunos. | Open Subtitles | -مدرسة فوريكس لا تحمي خصوصيات طلابها جيداً |
| Estou a gostar muito de Forks. | Open Subtitles | -لكنني أحببت منطقة فوريكس |
| A mulher continua nesta zona. A Rosalie e a Esme vão voltar a Forks para protegerem o teu pai. | Open Subtitles | الفتاة لا زالت بالمنطقة , روز وأزمي عادا لفوريكس كي يحميا والدك |
| Um par de senhores de Grand Forks desesperados para matar algo antes do fim de semana acabar, e estou a tentar explicar que a caça não é sobre isso. | Open Subtitles | ((شخصين من ((جراند فوركس يحاولان قتل شيء قبل إنتهاء الأسبوع وانا أحاول ان أشرح |
| Tom, conheces o cruzamento de Cypress Forks, perto da igreja de madeira? | Open Subtitles | (طوم)، تعرف منطقة عبور (سيبرس فوركس)، قرابة المجلس؟ |
| - Para longe de Forks. | Open Subtitles | -بعيداً عن فوريكس |
| Quero viver em Forks. | Open Subtitles | -أريد أن أعيش في فوريكس |
| O Edward veio até cá com o pai dele. Tentaram convencer-te a voltar para Forks. | Open Subtitles | إدوارد لحقك مع والده وحاولا إقناعك بالعودة لفوريكس |