"formação profissional" - Translation from Portuguese to Arabic

• التدريب المهني

Há formas de ter sistemas educativos, formação profissional, etc., para o período de transição?
هل هناك طرق لنظم التعليم ، التدريب المهني وغيرها، في تلك الفترة الانتقالية.

Queremos ajudar as pessoas a ter sucesso. formação profissional, oportunidades de carreira legítimas.
نريد إرشاد الناس نحو النجاح التدريب المهني والطرق المهنية القانونية

Inscrevi-me nas listas de formação profissional aos 17 anos.
وضعت نفسي على قوائم التدريب المهني عندما كان عمري 17 عاما

Mas se o conseguíssemos equilibrar com mais formação profissional, faria mais sentido para a direção.
و لكن... أن تمكنا من موازنة هذا مع قدر من التدريب المهني. فهذا سيكون منطقيا أكثر بالنسبة لمجلس الإدارة

É formação profissional.
هذا هو التدريب المهني.