"forma como os" - Translation from Portuguese to Arabic

• المهم كيف
• والطريقة

A quantidade não é importante, mas sim a forma como os apanhas.
ليس المهم أن تمسكي السمك ولكن المهم كيف تمسكيه

e a forma como os assassinos provam quantos mataram é com os pés cortados das vítimas.
والطريقة التي يثبت بها القاتل كم عدد الضحايا التي قام بقتلهم، بعدد الأقدم المقطوعة لضحاياه.

Da forma como os Na'Vi jogaram, arriscaram a sua sorte basicamente.
والطريقة نافي لعب، هم حقا راهن أساسا.

Bem, a forma como os lobos se comportaram com ele, não o consigo explicar, mas, eles estavam submissos.
- حسنا، والطريقة التي تصرفت الذئاب معه، وأنا لا يمكن تفسير ذلك، لكنهمكانواخاضعين