"forma de provar" - Translation from Portuguese to Arabic

• طريقة لإثبات
• طريقة لنثبت

Turma, sei que não há forma de provar quem foi o autor e, na democracia americana, todos são inocentes até provem o contrário.
ايها الصف ، أعرف أن لا يوجد طريقة لإثبات من فعل هذا والديموقراطية الأمريكية تشرط على أن كل شخص هو بريء حتى تتم إدانته

É óbvio que não há forma de provar isso, pois não?
ولا توجد أيّة طريقة لإثبات ذلك طبعًا، صحيح؟

Não há qualquer forma de provar a sua identidade.
ليس هناك طريقة لإثبات هويته مطلقا.

Portanto, não queremos uma confissão, nem uma forma de provar que apanhámos o tipo certo.
لذا نحن لا نسعى لأعتراف او طريقة لنثبت بانك القاتل

Tens alguma forma de provar que este jogo é teu?
هل هناك اي طريقة لنثبت ان هذه لعبتك؟

Não haverá forma de provar a descendência.
ليس هناك من طريقة لإثبات وجود نسل حي

Tem de haver uma forma de provar que foi ele.
لا بد من وجود طريقة لإثبات أنه الخائن

Veja, Carol, de um ponto de vista médico... não existe forma de provar que isto é uma quebra do sistema imunitário... muito menos uma baseada em factores ambientais.
انظرييا(كارول)،منوجهة نظرطبية.. ليس هناك طريقة لإثبات أن ما حصل هوانهيارلمناعةجسمك.. أو بسبب عوامل بيئية