"forma errada de" - Translation from Portuguese to Arabic

• الطريقة الخاطئة

Ainda não o sabemos, mas talvez esta seja a forma errada de pensar nisso.
لا نعلم لحد الآن، ولكن ربما هذه هي الطريقة الخاطئة للتفكير بالأمر

Esta é exactamente a forma errada de pegar em tesouras, está bem?
هذه بالظبط الطريقة الخاطئة للتعامل مع المقص, حسناً؟

Talvez tenha escolhido a forma errada de te convencer.
ربما اخترت الطريقة الخاطئة ﻹقناعك

Vês agora, é só a forma errada de ver as coisas porque o Joe teve o seu tempo e o Omar acabou com isso.
أترى هذه هي الطريقة الخاطئة للنظر للأمور جو) كان له وقته و (مارلو) أنهاه)