"forma estranha desde" - Translation from Portuguese to Arabic

• بغرابة منذ

Um dia vamos conversar sobre o que foste fazer à Colômbia com a Annie e porque é que tens agido de forma estranha desde que voltaste.
يوما ما انا وانت سنناقش ماذا كنت تفعل مع آني في كولمبيا ولماذا اصبحت تتصرف بغرابة منذ عودتك

Tens agido de forma estranha desde que chegámos aqui.
تتصرف بغرابة منذ أن أتينا إلى هنا.