| O Tae-soon disse que te formaste na escola militar de Kim Jung-il. | Open Subtitles | .. قال (تي-سون) بأنَّك تخرجت من كلية (كيم جونغ-ايل) العسكرية |
| Em que ano te formaste? | Open Subtitles | لا سيدي في أي سنة تخرجت ؟ |
| -Quando é que te formaste? | Open Subtitles | متى تخرجت ؟ |
| Agora que te formaste, podemos assumir publicamente. | Open Subtitles | الآن لقد تخرجتِ , ويمكننا الظهور علانية |
| Falei a sério, Tru. Agora que te formaste, podíamos assumir publicamente. | Open Subtitles | أناأعنىما أقول(ترو) الآن لقد تخرجتِ , ويمكننا الظهور علانية |
| Alguém devia ter implorado que trabalhasses para ele mal te formaste na Queens College. | Open Subtitles | شخصا ما يجب ان يتوسل اليكي للعمل لديهم . اليوم الذي تخرجتي منه من كلية الملكات |
| Quando é que te formaste? | Open Subtitles | متى تخرجت ؟ |
| Quando te formaste no colégio? | Open Subtitles | متى تخرجتِ من الثانوية ؟ |
| Onde te formaste mesmo? | Open Subtitles | ماهو المكان التي تخرجتي منه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 