| Eu levo-o lá para fora. Se formos embora agora, ainda apanhamos o Emmy para o melhor documentário. | Open Subtitles | أتعلمين ، (لويس) ، لو رحلنا الآن يمكننا الوصول للمنزل ومشاهدة الجوائز |
| Pai, se nos formos embora agora, ainda podemos apanhar um voo... chegar a casa com todos ainda acordados antes do sol nascer. | Open Subtitles | أبي إن غادرنا الآن فيمكننا اللحاق بالرحلة ونعود إلى الوطن والجميع يقظون قبل الشروق |
| Se formos embora agora, ainda apanhamos o fim de A Felicidade Não Se Compra. | Open Subtitles | إن غادرنا الآن سنلحق بنهاية فيلم "إنّها حياة رائعة" قبل ميقات نومها. |
| Nós conseguimos se formos embora agora. | Open Subtitles | يمكننا اللحاق به ان غادرنا الان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 