"forte e independente" - Translation from Portuguese to Arabic

    • قوية و مستقلة
        
    • قوية ومستقلة
        
    Não preciso que um careca de um livro me diga que sou forte e independente. Open Subtitles لست بحاجة لمساعدة رجل أصلع داخل كتاب ليقول لي اني قوية و مستقلة
    E eu amo que sejas forte e independente. Open Subtitles و أحب أنك قوية و مستقلة.
    Dizes isso agora, porque achas que sou forte e independente. Open Subtitles صحيح. تقول هذا الآن لأنك تعتقد بأنني قوية ومستقلة.
    Não queres fugir de casa à noite, partir a louça toda, e mostrar ao mundo aquilo de que uma mulher forte e independente é capaz? Open Subtitles ألاّ تريدين أن تتسللي بالليل، وتقيمين حفلة وترين العالم ما بإستطاعة امرأة قوية ومستقلة يمكنها فعله ؟
    Estou apenas a argumentar que as pessoas naturalmente presumem que se uma mulher é forte e independente, é gay. Open Subtitles انا فقط ابين نقطة هنا انا الناس تفترض طبيعيا اذا كانت المرأة قوية ومستقلة انها شاذة
    Eu era uma mulher forte e independente. Open Subtitles أنا استخدم امرأة قوية ومستقلة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more