"fortemente armados" - Translation from Portuguese to Arabic

• مسلحين
• أسلحة ثقيلة
• مسلحون
• مدججون بالسلاح
• مدججين

Uns 4 ou 7 homens fortemente armados... mantendo um número desconhecido de clientes e funcionários como refém.
يوجد 4 أو 7 رجال مسلحين لديهم عدد لا نعلمه من الزبائن وهم يستخدموهم كرهائن

Temos entre 4 a 7 homens fortemente armados... mantendo um número desconhecido de clientes e funcionários como refém.
يوجد 4 أو 7 رجال مسلحين لديهم عدد لا نعلمه من الزبائن وهم يستخدموهم كرهائن

O motivo do Ollie ser capaz de nos tirar o poço foi porque ele e o gangue estavam fortemente armados.
والسبب الوحيد الذي دفع أولي الى قطع المياه عنا هو أنه وجماعته كانوا مسلحين بشكل ممتاز

Estão fortemente armados. Vão em direcção aos camaradas.
لديهم أسلحة ثقيلة ، هم بالطريق إلى مناصري مانديلا

Senhor, temos quatro convidados fortemente armados.
ياسيدي أعتقد أن لدينا أسلحة ثقيلة. 4 افراد

Naquela noite, mergulhadores fortemente armados foram ao fundo do lago da floresta.
في تلك الليلة ، غواصون مسلحون غاصوا إلى قاع بحيرة الغابة

Um grupo de motociclistas vai matá-lo. Estão fortemente armados.
. عصابة الدراجات النارية سيقتلونه إنّهم مدججون بالسلاح

Guardas Yorligianos, fortemente armados. Alguém não quer que os seus vizinhos apareçam.
حراس الـ(يوليجين) مدججين بالسلاح شخص ما لا يريد الجيران أن يزورونه

Seis homens fortemente armados na rua.
هنالكـَ ستُ رجالٍ مسلحين وبشدة قادمين بإتجاهنا

Há 10 partisans fortemente armados ali.
هنالك عشرة ثوار مسلحين, يصوبون عليكما

200 separatistas fortemente armados da Frente de Libertação Nacional atacaram a cidade de Zamboanga.
@KhaledsHouse , @Kadbraibra مئتان انفصاليين مسلحين ترجمة : خالد الصبيحي و ديده ابراهيم Twitter :

fortemente armados.
مسلحين بسلاح ثقيل

Vão estar fortemente armados.
-و سيكونون مسلحين

Seis, fortemente armados.
{\pos(190,238)}ستة مسلحين بغزارة

Bem, há 60 mercenários fortemente armados.
حَسناً، هناك 60 جنسية عالمية مرتزقة، مسلحون بشكل قوي.

Ainda que o Zhaos termine, as pessoas das grandes casas devem ter os soldados fortemente armados.
[? ] ولكن الناس في القصر مسلحون جيداا

A recente violência foi atribuída a um grupo de soldados estrangeiros a quem os locais chamam os Dez Anéis, homens fortemente armados e com uma missão.
ولقد نُسب العنف الأخير إلى مجموعة من المقاتلين الأجانب يسميهم السكان المحليون (الحلقات العشر) وكما ترون هؤلاء الرجال مدججون بالسلاح ولديهم مهمة

Nós caçamos os mais perigosos tipos da cidade, fortemente armados e altamente motivados, e matar-te-ão, Kyle.
... نحن نطارد أكثر الرجال خطراً في هذه المدينة مدججون بالسلاح ومتحمسون للغاية وسوف يقتلُونك يا (كايل)

Estão fortemente armados.
كانوا مدججين هم.