"fosse especial" - Translation from Portuguese to Arabic

• يكون مميزاً
• كان مميزا
• تكون خاصة

Não sei. Gostava que fosse especial.
لا أعرف، أردت للأمر أن يكون مميزاً.

Quis que fosse especial...
اردته أن يكون مميزاً

Antes de aceitar o emprego. Um lugar que fosse especial.
قبل حصولك على الوظيفة مكان كان مميزا لكم

Era um rapaz gordo com a cara cheia de borbulhas que nunca teve amigos, e eles fizeram-no sentir-se como se fosse especial naquele verão.
كان فتى بدينا، بوجه تملؤه البثور والذي لم يملك أيّ أصدقاء وهم جعلوه يظنّ أنه كان مميزا في ذلك الصيف

Um boato com base num beijo arruinou uma memória que eu esperava que fosse especial.
إشاعة قائمة على قبلة دمرت ذكرى كنت أتمنى أن تكون خاصة

Apenas queria que fosse especial para ti, querido.
لقد أردتها أن تكون خاصة لك حبيبي